Počátky souvislejšího osídlení jsou nejasné. Dosavadní názor, že to nejstarší - z 1. poloviny 13. stol. - se nacházelo na pravém břehu říčky Třebovky, v blízkosti dochované románské rotundy svaté Kateřiny, vyvrátila nová zjištění. Archeologický průzkum lokality blízké Starému náměstí ukázal, že ve stejné době existovalo souvislé osídlení i zde, tedy na levém břehu říčky. Proces osídlování se také odráží v názvu města, o němž máme první písemnou zmínku z období let 1278–1281. Jméno Třebová je totiž odvozeno od staroslověnského slova triebiti, tedy mýtit les.
Město Česká Třebová leží v podhůří Orlických hor na pomezí Čech a Moravy a s patnácti tisíci obyvateli patří k největším v regionu. Údolí řeky Třebovky, kde se město rozkládá, bylo osídleno koncem 12. století. V té době zde byla založena osada s kostelíkem zasvěceným svaté Kateřině. Tato románská rotunda z 1. poloviny 13. století je jedinou dochovanou rotundou ve východních Čechách. Většina architektonicky cenných objektů se nachází v samotném centru města, které bylo v roce 1995 vyhlášeno městskou památkovou zónou. Patří do ní budova radnice z poloviny 16. století, barokní mariánský sloup z roku 1706 a také empírový dům čp. 11 z roku 1804, dále např. kostel sv. Jakuba Většího s klasicistním průčelím a barokní budova děkanství. K procházkám a odpočinku vybízí městský park Javorka, založený v anglickém stylu v roce 1885. V parku jsou umístěny sochy a plastiky, mezi kterými vyniká socha Šárky od Quida Kociana. Přímo z parku vedou cesty na turisticky atraktivní místa Hory a Kozlov. Bývalé lázně a letovisko Hory, které leží na kopci nad městem, nabízí mnoho příležitostí k aktivnímu odpočinku. Krása místa je prodchnuta duchem významných osobností, které Hory navštívily, mezi jinými i Božena Němcová. V romantickém zátiší tohoto lesnatého návrší se nachází staré poutní místo s kaplí zasvěcenou Panně Marii Pomocné. Oblíbeným turistickým cílem je vesnička Kozlov u České Třebové s nově zrekonstruovanou chaloupkou malíře Maxe Švabinského. Pobyt v Kozlově měl na umělcovu tvorbu velký vliv, obec i její okolí se staly inspirací jeho ranným dílům. Nad vesnicí se tyčí Kozlovský kopec, kde stojí rozhledna s vyhlídkovou plošinou ve výšce 32 metrů. Rozhledna nabízí panoramatické výhledy do krajiny, při dobrém počasí je možné vidět Krkonoše, Orlické hory, Jeseníky i Kralický Sněžník. Česká Třebová je také městem sportu. Svým obyvatelům i návštěvníkům nabízí sportovní vyžití např. v moderním zimním stadionu, v krytém plaveckém bazénu nebo na některé z běžkařských tratí sportovního areálu Hory, ale také v areálu Peklák (lyžařský areál, horské káry, bike resort). V našem Bike resortu pro Vás máme připraveno více než 22 km tratí pro vyznavače horské cyklistiky. 16 kilometrů stezek různých náročností se klikatí po obou stranách hřebenu Javorníku. K nástupu na tyto tratě můžete použít stoupací stezku „Dechovka“, nebo můžete na horu vyjet pohodlně vlekem. Z našich stezek se pohodlně vrátíte dolů do údolí hravou a vyhlazenou stezkou „Růžovka“. Dalších 6km tratí přímo navazuje na vlek a jedná se o čistě sjezdové tratě rozdělené do tří stupňů obtížnosti. V horní stanici vleku se můžete rozehřát a procvičit své dovednosti na kole na třech trenažérech. Na „Hip hopu“ se naučíte se svým kolem skákat, na „Zahrádce“ si vyzkoušíte všechny dovednosti potřebné k zábavnému zdolávání trailů a na „Pumpě“ si osvojíte jízdu v boulích.Bližší informace o historii města, zajímavostech a možnostech sportovního vyžití najdete na:
www.ceska-trebova.cz Turistické informační centrum, Klácelova 11, 560 02 Česká Třebová, tel.: +420 465 322 634 E-mail: ic@mmct.cz